您当前位置:首页 > 大数据

山海经闲话之“青丘山上的饶舌鸟”

发布时间:2019-10-10 09:30:50编辑:it技术社区网阅读次数:

  山海经是中国古代的一部奇书,它描述的语言平实、详尽,让人更相信它是一部纪实而不是什么神怪之书。里边有好多山好多河,还有各种飞禽走兽、花草树木,简直就是一部“国家地理”丛书。很多人都认为,这部远古的中国国家地理丛书里很多飞禽走兽花草树木都是生活在现在这个地球上的生物。比如,南山经里的“灌灌”鸟。

  又东三百里,曰青丘之山,…有鸟焉,其状如鸠,其音若呵,名曰灌灌,佩之不惑。…

  ——山海经 南山一经

\

  如果直接翻译出来就是这个意思:又往东三百里,有座山叫青丘之山。有种鸟,长得像斑鸠,发出的叫声却很大,像是人在大声呵斥,如果把它(鸟还是鸟毛?)佩带在身上,可以使人不迷惑。

\

  这段文字写的让人也是醉了,不知道把灌灌带在身上会不会解除我的疑惑。在山海经的许多记录中,都会写到奇鸟异兽的功效,这些功效往往匪夷所思,真如神话一般。我们暂且不把这种现象归为所谓的超自然现象,而以常理来解读一下。

\

  “佩之不惑”这句话有一个关键,在于“佩”在身上的究竟是什么?

  一种解释是抓一只活的灌灌,随身带上;另一种是带一只死的灌灌,或者它身上的某些零件,比如羽毛,爪子等。

  如果是死的灌灌或者羽毛等,能让人不受迷惑,只能解释为灌灌身上的气味了,估计类似于薄荷,提神醒脑。如果是活蹦乱跳的灌灌,有一种说法可能更靠谱一点,那就是叫声,因为原文已经提到,“其声若呵”。想像一下这样的场景,一只鹦鹉或八哥之类的鸟,站在你肩膀上,不停的大声骂你,一般人再怎么迷糊,是不是也有醍醐灌顶的感觉?

  八哥

本文链接:山海经闲话之“青丘山上的饶舌鸟”

友情链接:

大悲咒经文 观音心经 佛经